Publishing House

Languages and Cultures of Siberia

This series presents collections of texts in the languages of the peoples of Sibieria, with corresponding audio and video recordings available online. Russian and English translations make the volumes accessible to an international readership. The primary aim of these materials is to support the continued use and transmission of endangered languages and Indigenous knowledge. The editors of this series are Erich Kasten and Michael Dürr.

Languages and Cultures of Siberia
Chukchi Language and Culture – Narratives from the Tundra and the Coast
Erich Kasten (Hg.)

Chukchi Language and Culture – Narratives from the Tundra and the Coast

More
Songs and Dances, Coastal Koryaks (Nymylans), Lesnaya, Kamchatka
Erich Kasten (Hg.)

Songs and Dances, Coastal Koryaks (Nymylans), Lesnaya, Kamchatka

More
Worldviews and Ritual Practice Coastal Koryaks (Nymylans), Lesnaya, Kamchatka
Erich Kasten (Hg.)

Worldviews and Ritual Practice Coastal Koryaks (Nymylans), Lesnaya, Kamchatka

More
Echgan
Erich Kasten und Aleksandra Urkachan (eds.)

Echgan

More
Metodicheskie rekomendatsii (materialy) uchiteliu itel'menskogo yazyka
Klavdiia Khaloimova

Metodicheskie rekomendatsii (materialy) uchiteliu itel'menskogo yazyka

More
Istoriko-etnograficheskoe uchebnoe posobie po itel'menskogo yazyku
Klavdiia Khaloimova, Michael Dürr, Erich Kasten und Sergei Longinov

Istoriko-etnograficheskoe uchebnoe posobie po itel'menskogo yazyku

More
Itelmen texts
Erich Kasten and Michael Dürr (Hg.)

Itelmen texts

More
Itel'menskie skazki – sobrannye V. I. Iochel'sonom v 1910-1911 gg.
Klavdiia Khaloimova, Michael Dürr, Erich Kasten (Hg.)

Itel'menskie skazki – sobrannye V. I. Iochel'sonom v 1910-1911 gg.

More
Even Tales, Songs and Worldviews, Bystrinski district
Erich Kasten und Raisa Avak (Hg.)

Even Tales, Songs and Worldviews, Bystrinski district

More
Clothing and Decorative Arts, Evens, Kamchatka, Bystrinski district
Erich Kasten und Raisa Avak (Hg.)

Clothing and Decorative Arts, Evens, Kamchatka, Bystrinski district

More
Evenskie nimkany Dar'i Mikhailovny Oseninoi
Alexandra Lavrillier and Dejan Matic (eds.)

Evenskie nimkany Dar'i Mikhailovny Oseninoi

More
Evenki narratives (nimŋakar and ulguril) in the Ilimpii dialect
Nadezhda Mamontova (ed.)

Evenki narratives (nimŋakar and ulguril) in the Ilimpii dialect

More
Negidal'skie skazki, rasskazy i obychai
Brigitte Pakendorf and Nataliia Aralova

Negidal'skie skazki, rasskazy i obychai

More
Nanaiskie skazki
Raisa Bel'dy, Tat'iana Bulgakova, Erich Kasten (Hg.)

Nanaiskie skazki

More
Kamlaniia nanaiskikh shamanov
Tat'iana Bulgakova

Kamlaniia nanaiskikh shamanov

More
Akulina Innokent'evna Struchkova: Various Tales, for the Yukaghir Children
Cecilia Odé (Hg.)

Akulina Innokent'evna Struchkova: Various Tales, for the Yukaghir Children

More
Il'ia Kurilov: My Life, Songs
Cecilia Odé (Hg.)

Il'ia Kurilov: My Life, Songs

More